【叩叩！拜訪寫作者：佐納】「寫作對我來說是一件很私密的事，因此擁有只有自己的空間就變得很重要。」
 |
這裡的博物館相繼開放了，生活好像因此有了恢復軌道的曙光。只是裡面無論是恐龍還是人類都還是要戴上口罩，看到的第一眼覺得還滿可愛的，我想這是最能代表近期生活的照片了。 叩叩！留守番編輯部帶讀者來拜訪寫作者！（伊藤潤二敲門圖） 本次邀請到兩屆留守番哈臺味徵件比賽的三位長篇創作得獎者，藉由十個問題速速了解他們最近的生活，以及創作觀，至於最後一題，沒事，只是想知道，你喜歡魔法嗎。 現旅居國外的創作者佐納，於今年「第二屆哈臺味創作賞」以日治臺灣時代為背景的《浮生若夢》一作於長篇組獲賞。她的耽美短篇作品多元且別具創意，也多有著墨土地及臺灣歷史的軌跡，宛若在海的另一端，以充滿情感的萬花筒遠眺這座綠色島嶼。趁此機會，讓我們來跨海拜訪這位拍下恐龍戴口罩的創作者吧！ ⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯ 01. 請與大家簡單自我介紹！也能聊聊最近疫情下的生活。 嗨，這裡是超級不擅長自我介紹的佐納（笑）從小就很喜歡看書，算是非常自然地開始嘗試寫作，零散地寫了一些小說，大多都以耽美為主。有幸收到留守番邀請以這樣的問答形式出現，不知怎地有點緊張（笑）也非常開心！ 疫情剛爆發的時候人剛好在國外，原本計劃要回臺灣一趟，沒想到就這樣待在家裡一年多了，儘管本身就是個滿宅的人，但這種被迫無法出門的「宅」還是滿難受的。一直到後來逐漸習慣了，發現這是個迴避社交的好藉口（咦），於是就這樣安心地待在家裡，除了買菜以外都很少出門，創作力也跟體重一樣增長了不少，算是不幸中的大幸吧（？）。 02. 覺得創作的養分來自於？ 日常生活、小說、電影，動畫等等。很多耶，看到好的作品會刺激創作欲，生活的經驗也會延伸出不少靈感，每個大大小小的經歷都會成為創作的養分，期許自己永遠都有足夠的感受力去餵養創作。 03. 對於小說創作有沒有什麼階段性或終極目標呢？ 每一次寫中長篇小說的目標都是：寫完它！（笑） 目前沒有什麼終極目標，能夠一直寫到不想寫的那天就好了，期望創作欲望源源不絕。至於階段性的目標，應該是希望能親手拿到一本自己的作品吧！ 04. 對你來說，培養寫作能力除了創作以外，是否有對生活或工作產生別的影響呢？ 除了創作以外，培養寫作能力讓我在閱讀的時候更能去欣賞作者的文字，會有類似「表現這個角色/情節的手法好精巧」、「這裡的劇情張力很厲害」等等的讚嘆，變得想去學習各種文字的應用，不再只是單純地享受。 05. 有沒有什麼創作開始前必備的儀式呢？ 開始之前沒有什麼特別的儀式，不過必須在一個只有自己的空間寫作。寫作對我來說是一件很私密的事,因此擁有只有自己的空間就變得很重要,必須確保自己在不會被打擾而且能夠完全掌控的環境下,所以我其實沒辦法到咖啡廳等多人場所進行寫作XD 06. 是紙本書還是電子書的愛好者？或是兩者都會看呢？ 曾經是非常忠誠的紙本書派，但隨著到國外生活，買到想看的紙本書變得很困難，所以逐漸開始轉往電子書。電子書的方便性跟收納性是很大的優點，但從小就是書蟲的我還是很迷戀實體書，無論是書的氣味還是指腹磨蹭紙張的感覺，所以目前是兩者都會看。 07. 現在手邊最近的一本書或最近看到一半的書是？ 最近在重看赫曼‧赫塞的《流浪者之歌》。赫曼‧赫塞的文字非常優美，隨著悉達塔經歷質疑、轉變，自我放逐，最終成為修行圓滿之人，彷彿自己也受到洗禮，十足的舒暢、感動。在這本書裡面我感受到陷入膠著的痛苦，但在那之後卻又是巨大的溫柔和滿足，隨著葛溫達親吻悉達塔的臉頰看見了森羅萬物，見證了圓滿者。 非常喜歡最後這段：這是葛溫達在此瞬間用嘴脣輕觸的那張臉。葛溫達看到，面具上的微笑，湧動形體合一的微笑，無數同時的誕生與死亡融合而成的微笑，悉達塔的微笑就正如那沉靜、細緻，無法參透，也許善意，或者嘲弄，智慧，正是戈塔瑪的，是佛陀的千百種微笑，正如他已敬畏瞻仰過無數次的微笑。葛溫達知道的，大圓滿者的微笑正是如此。 08. 當初是怎麼開始創作第二屆哈臺味長篇得獎作《浮生若夢》呢？ 一開始只是想寫日本時代的臺灣。和清領時期一樣，日本時代也是臺灣歷史的一部分，是真實存在過的，但卻好像只存在於教科書裡，很遙遠也很陌生。除此之外還有一件關於《浮生若夢》的趣事：外婆受過日本教育，去世之前已經老人痴呆了，唯一會唱的就是日本童謠〈桃太郎〉。開始著手寫的時候隨口和幾位朋友提到，一位朋友回應自己的阿嬤每天早上起床會唱日本童謠，而〈桃太郎〉就是其中一首；另外一位朋友的曾祖母就是日本人，小時候唯一教會他的日本童謠也是〈桃太郎〉，讓我不禁感嘆這什麼大宇宙的巧合（笑）正如友人所說，這或許就是我們對老一輩的普遍記憶吧。外婆已經去世了，受過日本教育的她讓我真切感覺到「日本時代」不只是教科書上的文字，更是臺灣歷史的一部分，這促使我提筆寫下了這個故事。 09. 請分享《浮生若夢》裡你最喜歡的一個段落或一句臺詞。
可以說是我所寫的都是為了這一幕。這一幕是最早出現在腦海裡的，簡單的臺詞反覆想了好幾次，最後決定讓身為「日本人」的東桃華說出這句話。臺灣人在每個時代都想成為不同的人：中國人、日本人，當個單純的「臺灣人」似乎是件很困難的事。猶記得一次在填寫某表單的國籍時，十幾歲的我直覺地寫了「臺灣」，一位長輩卻走過來訕笑道：「你要寫中華民國，寫臺灣會讓人笑死。」 儘管那個時候還沒有什麼政治敏感度，但當時的錯愕跟不甘心仍記憶猶新。一直到現在人在國外了，偶爾還是會想起在臺灣土生土長的長輩曾說過的話。 10. 二選一！「到霍格華茲就學但成績超差連掃帚都不會騎」vs「當一輩子的麻瓜成績普普但平凡快樂」。 我會選「到霍格華茲就學但成績超差連掃帚都不會騎」XD 雖然成績差到連掃帚都不會騎好像該早早轉行回老家當麻瓜，但如果有機會到霍格華茲我是不會放過的！就算連掃帚都不會騎，至少讓我體驗一次魔法的世界吧！再不濟也讓我戴戴分類帽嘛，拜託啦。 ⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯ 感謝佐納接受我們的拜訪，希望下次能帶讀者拜訪佐納本人，也希望到時候恐龍與人類都已經不用把口罩戴All day long！ See you next time! ⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯ 佐納於留守番預計出版作品：
《姊姊的日記》、《佐納短篇集》、哈臺味第二屆得獎作《浮生若夢》 ⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯⎯ꕥ⎯⎯⎯⎯ |
留言
張貼留言